Отправлено: 08.01.07 22:03. Заголовок: NARUTO

Мну нраиццо. говарят попса, мне так самое то. ваше мнение. досмарел до 201 серии. у каво есть больше скажите плзз. аниме риально классное

 Отправлено: 11.04.07 12:40. Заголовок: Re:

Скоро ещё 2 серии принесут...

 Отправлено: 26.05.07 22:56. Заголовок: Re:

У меня есть только первые 36 серий :( Где вы достали все???

 Отправлено: 27.05.07 11:27. Заголовок: Re:

у многих есть все и дж второй сезон.. я не любитель наруто.. поспрашивай..

 Отправлено: 27.05.07 21:59. Заголовок: Re:

Люди! Плиз! Если у кого-то из Могилёва есть все серии НАРУТО и он может запистаь их на болванки, напишите плиз на мыло kirill_dem90@mail.ru ! Просто друг в Минске купил 3 DVD, но там только 36 серий...

ЗЫ. только не с сабами, НАРУТО хочу посмотреть имено с переводом, НО НЕ ДЖЕТИКСОВЫМ! Там вырезали много (((

 Отправлено: 28.05.07 10:30. Заголовок: Re:

вот именно что тут скорее всего будет с сабами.. :( или :)

 Отправлено: 29.05.07 12:59. Заголовок: Re:

Ну хоть тогда с сабами ))) Просто всё таки лелеял надежду, что есть озвученные ))

 Отправлено: 29.05.07 17:38. Заголовок: Re:

DEM пишет:

цитата:

Просто всё таки лелеял надежду, что есть озвученные

Сабы лучше!!!

 Отправлено: 29.05.07 19:15. Заголовок: Re:

кстати да.. может не в тему.. сшытак смерти смотрел на сабах.. ккласс.. потом дали с двумя звуковыми потоками.. ру и жп.. ужастно.. вообще не катит.. интерес спадал вдвое.. переводчик в сон клонил.. а первые 6 вообще показалось какой-то малыш переводил.. ставил 2-ой поток и парил се мозг..
Уважаю лишь один вариант русской озвучки - лицензия.. (слышал бы себя пол-года назад.. мда.. взгляды меняются..)

 Отправлено: 30.05.07 18:28. Заголовок: Re:

Ну я же не говорил, что просто не выношу сабы ))) Например Скул Рамбл (первая серия правда) есть с сабами, смотреть намного интереснее, чем с озвучкой ))

 Отправлено: 30.05.07 18:45. Заголовок: Re:

С озвучкой можно смотреть только лицензионные диски, да и то не все. К сожелению у нас не научились так хорошо передовать интонацию и экспресию речи при разговоре. Иногда кажется, что они вовсе и не стораються сделать это. А жаль. Так что в орегинале смотреть всегда интереснее.

 Отправлено: 30.05.07 20:17. Заголовок: Re:

цитата:

Иногда кажется, что они вовсе и не стораються сделать это..

- то что надо.. Они(переводчики) не получают кайфа от "профессионального" перевода.. им скучна ета работа.. А когда переводят действительно качественно и с пониманием - ет то что надо..

 Отправлено: 30.05.07 22:34. Заголовок: Re:

Да, тока жалко, что такие переводы редко встречаются А еще меня страшно раздражает, когда сабы то же хренова переведены. В такие моменты думаешь, и чего он взялся за перевод, если даже элементарного не знает.

 Отправлено: 31.05.07 18:26. Заголовок: Re:

DEM пишет:

цитата:

Ну я же не говорил, что просто не выношу сабы ))) Например Скул Рамбл (первая серия правда) есть с сабами, смотреть намного интереснее, чем с озвучкой ))

Меня раздражают сабы! Тлько английские и встроенные... Без них было бы гораздо лучше!

 Отправлено: 01.06.07 14:02. Заголовок: Re:

MATRIX пишет:

цитата:

Меня раздражают сабы! Тлько английские и встроенные... Без них было бы гораздо лучше!

Но не всеже мастера английского!!! Как ты думаешь, зачем существуют сайты по переводу магги и аниме? Потому что кто-то знает английский или того хуже японский, а кто-то нет. Мне например иногда(почти всегда) лень смотреть с инглиш сабами. Я беру и подрубаю русские.

 Отправлено: 01.06.07 15:14. Заголовок: Re:

ты просто не так понял. встроенные англ сабы и подключаемые русские иногда создают такую кашу на екране..

 Отправлено: 01.06.07 15:39. Заголовок: Re:

А-а-а-а-а!! Приношу свои извинения.

 Отправлено: 02.06.07 12:46. Заголовок: Re:

Привет всем.У меня есть из нового сезона Naruto Shippuuden 13 серий хотя в инете я видел что их уже 15. Только у меня скачать не получается.Что-то с сервером.Если еще где видел скиньте ссылку. Жду.

 Отправлено: 17.06.07 17:57. Заголовок: Re:

Плз! А кто-нибудь может записать на DVD Наруто с 176 серии (включительно) или из нового сезона с 8 серии (тоже включительно)? Напишите мне в ICQ - 263-677-697 или на мыло - DenisovDA@mail.ru

 Отправлено: 06.09.07 14:15. Заголовок: Re:

Дайте или продайте .хоть немного серий Наруто.Смотреть не смотрела.Но по Высказываниям кажется Круто.katerinka.m@tut.by Имеется аська429854212

 Отправлено: 09.09.07 21:45. Заголовок: Re:

Могу записать.
но мы все на j-by.net